龙蟠1号英文名更新，中国的1号，世界的1号

　　为了向国际用户更好地展现龙蟠1号的性能优势，近日，龙蟠科技重新确定了“龙蟠1号”的英文名称，并重新获得了API 认证。

　　在除中国以外的海外市场，龙蟠1号将以新的产品译名和全新产品包装与广大消费者见面。

　　产品名称从科学性和适用性出发，将龙蟠1号译为 “Lopal 1”，并以“主名称+次名称”的方式来体现产品等级和性能特征，如龙蟠1号先进全系译为“Lopal 1 Advance ESF FE”。

（ 龙蟠1号中英文名称对照 ）

　　龙蟠1号是龙蟠科技旗下龙蟠润滑油针对美国石油学会API SP认证标准和国六标准打造的新一代更高端的润滑油系列产品，于2020年5月1日正式上市 。其运用的HyperZing超级锌技术是由国际知名添加剂公司授权龙蟠润滑油独家使用的新一代添加剂技术，可大幅度增强油品抗磨省油性能。

　　龙蟠1号先后获得奔驰、宝马等多个国际知名OEM主机厂认证，助力龙蟠成功跻身世界高端润滑油品牌行列。

　　今年4月，龙蟠1号系列广告更是登陆美国纽约时代广场纳斯达克大屏，向全球市场展现龙蟠1号高端新国货的风采。

　　借助此次英文名更新，龙蟠1号将加快融入国际市场，为全球车主带来一如既往的高端润滑体验。