Kinaxis 和埃克森美孚合作改造能源供应链

　　Kinaxis 和埃克森美孚联手开发尖端供应链技术解决方案，旨在改变能源行业。该交易旨在解决能源行业面临的独特供应链挑战并创建更高效的流程。

　　全球最大的能源公司之一埃克森美孚和供应链协调领域的领导者 Kinaxis 正在研究优化供需规划的解决方案。此次合作旨在实现数据可视性自动化、改善库存管理并降低复杂燃料、化学品和润滑油市场的供应成本。

　　两家公司将专注于改进燃料商品的规划，该规划目前缺乏标准化方法，并且严重依赖电子表格等手动方法。通过将炼油厂到客户的规划与实时数据相集成，该解决方案有望实现更准确的供需平衡。

　　“去年，我们将所有埃克森美孚供应链活动和专业知识整合到一个集中组织中，创建了世界上最大的供应链运营机构之一，并通过发现的关键解决方案差距，使我们的业务能够获得额外价值，”斯塔尔说Gjervik，埃克森美孚全球服务公司供应链总裁。 “与领先的供应链技术提供商 Kinaxis 合作，有助于为像我们这样的大型复杂企业提供解决方案。”

　　该交易还包括为埃克森美孚的化学品和润滑油部门开发先进的规划工具。这些工具将处理制造和物流约束以及场景建模，从而降低供应链成本并提高效率。

　　Kinaxis 首席执行官 John Sicard 指出了当今能源供应链中敏捷性和效率的重要性，他表示：“从开采到最终用户消费的每一步都迫切需要提高效率，我们期待着对整个行业产生巨大影响。”

　　这一合作伙伴关系汇集了埃克森美孚丰富的行业专业知识和 Kinaxis 的供应链创新，为能源行业提供了急需的运营现代化。

　　Kinaxis and ExxonMobil partner to transform energy supply chains

　　Kinaxis and ExxonMobil have joined forces to develop cutting-edge supply chain technology solutions aimed at transforming the energy sector. The deal seeks to address the unique supply chain challenges faced by the energy industry and create more efficient processes.

　　ExxonMobil, one of the world’s largest energy companies, and Kinaxis, a leader in supply chain orchestration, are working on solutions to optimise supply and demand planning. The collaboration aims to automate data visibility, improve inventory management, and reduce supply costs across complex fuel, chemical, and lubricant markets.

　　The companies will focus on improving planning in fuel commodities, which currently lack a standardised approach and rely heavily on manual methods like spreadsheets. By integrating refinery-to-customer planning with real-time data, the solution promises more accurate balancing of supply and demand.

　　“Last year, we brought together all ExxonMobil supply chain activities and expertise into one centralised organisation, creating one of the largest supply chain operations in the world, and through this identified critical solution gaps to enable our businesses to capture additional value,” said Staale Gjervik, supply chain president, ExxonMobil Global Services Company. “Collaborating with Kinaxis, a leading supply chain technology provider, is instrumental in providing solutions for a large and complex business like ours.”

　　The deal also includes the development of advanced planning tools for ExxonMobil’s chemicals and lubricants divisions. These tools will handle manufacturing and logistics constraints, as well as scenario modelling, which could lower supply chain costs and improve efficiency.

　　John Sicard, CEO of Kinaxis, noted the importance of agility and efficiency in today’s energy supply chains, stating: “There is an urgent need to increase efficiency in every step, from extraction to end-user consumption, and we’re looking forward to making a big impact across the sector.”

　　This partnership brings together ExxonMobil’s vast industry expertise and Kinaxis’ supply chain innovation, offering the energy sector much-needed modernisation in its operations.