壳牌增强亚洲液化天然气领导力，退出新加坡化学现场

　　壳牌公司在新加坡完成了两项战略交易，这标志着其区域投资组合发生了重大转变，并通过收购了亭子能源并剥离了对能源和化学公园的兴趣。

　　通过其子公司东部贸易，该公司最终完成了购买Pavilion Energy PTE的购买。 Ltd.，增强其全球液化天然气（LNG）功能。总部位于新加坡的Pavilion Energy管理长期液化天然气供应和倒入合同的每年约650万吨的投资组合。此次收购包括在新加坡，西班牙和英国进行的重新设备，以及不断增长的LNG lunkering运营。

　　此举与Shell的目标相吻合，即每年将其液化天然气销售额扩大到2030年。所获得的资产将集成到Shell现有的液化天然气业务中，这支持其雄心勃勃，以保持低碳能源供应的全球领导者。

　　同时，壳牌公司已经完成了新加坡的能源和化学公园的出售给CAPGC，CAPGC是Chandra Asri和Glencore之间的合资企业。通过在Aster Chemicals和Energy PTE中转移股份来实现的撤资。 Ltd.是Shell简化其化学和产品业务的战略的一部分。

　　尽管在现场退出了化学操作，但壳牌还是重申了其对新加坡作为营销和交易的区域枢纽的承诺。该设施的工作人员将在新所有权下保持原状，并保持运营连续性和安全性。

　　壳牌的贸易和液化天然气供应业务在新加坡仍然活跃，包括努力增加电动汽车充电基础设施并支持该国的能源过渡。