雷普索尔和邦吉合作扩大欧洲可再生能源燃料生产

　　雷普索尔和邦吉宣布了一项重大计划，旨在增强欧洲的可再生燃料生产，将中间新型作物如油菜籽和红花纳入供应链。这些富含油脂的作物将被加工成低碳强度油脂，作为加氢处理植物油（HVO）和可持续航空燃料（SAF）的原料，这两种燃料是传统柴油和喷气燃料的重要替代品。

　　引入中间作物扩大了可持续原料的来源，与传统柴油相比，有可能减少高达90%的温室气体排放。雷普索尔将利用其先进的工业技术将这些油转化为可再生燃料，强化西班牙的能源转型努力。

　　在先前宣布的交易关闭后，雷普索尔和邦吉再次确认了他们致力于研究和开发，以识别更多的低碳原料机会。这两家公司正在与西班牙农民密切合作，培育新的种子，将可持续性融入当地农业实践。

　　布恩集团农业业务联合主席胡里奥·加洛斯（Julio Garros）表示，公司致力于通过创新的油源和扩展的加工能力，支持农民向低碳农业转型，并增强全球供应链。他强调，与雷普索尔（Repsol）的合作是实现行业脱碳的明确途径。

　　胡安·阿巴斯卡尔（Juan Abascal）是雷普索尔（Repsol）工业转型和循环经济的执行董事，他强调，可再生燃料是雷普索尔实现2050年净零排放目标的重要组成部分。他指出，间伐作物是确保低碳原料稳定供应的关键。

　　邦吉是一家全球领先的农业企业和食品公司，专注于油籽、谷物及相关产品的采购、加工和分销，以满足食品、饲料和燃料市场的需求。公司总部位于美国密苏里州切斯特菲尔德，在40多个国家拥有广泛的设施网络，将农民与消费者连接起来，支持全球粮食安全。位于西班牙马德里的雷普索尔是一家全球多能源公司，业务涵盖石油和天然气勘探、炼油、可再生能源和先进移动解决方案。雷普索尔处于能源转型的前沿，致力于通过投资可再生燃料、循环经济项目和低碳技术，实现到2050年净零排放的目标。

　　邦吉正利用其全球网络推动间作作物的采用，通过可持续轮作为农民提供新的收入来源，同时改善土壤健康和生物多样性。这些作物在休耕土地上种植，补充现有的食品、饲料和燃料生产，而不取代传统农业。

　　两家公司认为这一举措是实现更可持续未来的重要一步，将农业创新与工业专业知识相结合，推动可再生燃料在全欧洲的生产。