BECHEM收购CLC润滑油以扩大北美业务

　　德国特殊润滑剂制造商BECHEM已收购美国工业油、金属加工液和清洁剂生产商CLC Lubricants。该交易于2025年8月8日完成，标志着BECHEM在美国的首个全资生产设施的建立。

　　CLC成立于近50年前，总部位于伊利诺伊州日内瓦，拥有21名员工，并通过ISO 9001:2015认证。该公司以其技术专长和长期的客户关系而闻名。根据协议，CLC品牌和产品组合将继续存在，并得到BECHEM全球业务的支持。

　　该交易是BECHEM 2030战略计划的一部分，该计划旨在关键的国际市场上实现增长。BECHEM润滑技术总裁Steve Puffpaff将负责监督CLC并入公司北美业务的整合工作。

　　贝克化学公司成立于1834年，总部位于德国哈根，是世界上最古老的独立润滑剂制造商之一。公司生产各种特种润滑剂、工业油和润滑脂，服务领域从汽车和航空到金属加工和能源。贝克化学公司在欧洲、亚洲和现在北美都有子公司和合资企业，正在全球扩张的同时强调创新和可持续发展。

　　Caber Hill Advisors 作为 CLC 的独家顾问参与了此次出售。董事总经理 Jordan Gerber 表示，这次合作将一个受人尊敬的美国家族企业与一个专注于战略扩张的全球集团匹配在一起。CLC 的所有者 Michael O’Brien 对咨询公司提供的指导表示赞赏，并指出这笔交易确保了员工和客户的连续性。

　　交易的财务条款未公开。