科聚亚及其美国公司申请破产保护

　　美联社消息，专业化学品生产商科聚亚(Chemtura)公司19日发表声明称，订单量的急剧下滑重创了其现有资产和现金流，科聚亚及其美国公司已经向纽约州南部相关地方部门提交了破产保护申请(Chapter 11 bankruptcy filing)，以期完成资产重组。

　　科聚亚总裁Craig A. Rogerson在声明中称，科聚亚已经采取了各种手段改进公司现金流，包括增强相关业务的升值潜力，但是效果不佳，可支配资产的减少加上其银行贷款豁免权即将到期，科聚亚只得痛下决心申请破产保护。

　　据悉，科聚亚已从其行政代理花旗银行获得4亿美元为债务人持有资产融资，该融资行为已提交法院等待批准。届时，这笔融资资金和其业务运转获得的现金将会帮助公司在《美国破产法》第十一章的执行下正常运营。另外，科聚亚还向法院提交了一系列动议，确保公司能够在此情况下继续为员工支付薪金并继续为客户服务。

　　早在去年12月份，科聚亚就宣布采取一系列措施减少固定资产支出约5000万美元，其中包括裁员500人，约占其总员工数10%;推迟股东分红;减少库存;降低开工率等等。今年2月份，公司又宣布将进一步降低库存和控制支出，旨在2009年财年节约成本6000万美元。

　　另外，在申请破产保护消息后，科聚亚本25日股价收盘为12美分，表现平平。科聚亚股价曾在去年6月风光一时，达到8.81美元/股，但自去年秋季经济危机开始后一蹶不振。