道达尔集团在印度孟买打造新亚太研发中心

　　[新加坡，2012年9月6日] 近日，全球第五大石油与天然气一体化上市公司，道达尔集团亚太研发中心在印度孟买正式投入运营。该研发中心拥有三层实验室、占地600平方米，配备世界领先的实验室和设备，未来将逐步发展成为道达尔集团在亚太地区石油、天然气和化学品领域的科技创新中心。

　　道达尔供应及市场研发副总裁Mr. Bruno Pahlawan先生表示："该研发中心将成为道达尔供应与市场专业领域的战略手段，建成后的新亚太研发中心将于位于法国罗纳研发中心一起构成完整覆盖全球的道达尔研发网络。"道达尔集团特种化学品高级副总裁Mr Francis Jan 先生认为，新落成的亚太研发中心将为四个领域带来更多的技术支持和发展契机：润滑油、沥青、燃油添加剂和特殊流体。

　　新落成的亚太研发中心是道达尔集团在欧洲以外地区的首个研发中心，它将更好的帮助客户诊断发动机和设备，为客户和原始设备制造商推荐更好的设备维护方案，并根据他们的具体要求，提供产品研发、分析、培训和测试服务，提高性能，延长使用寿命。同时该研发中心还会研发出更多满足亚洲产品和设备的配方。

　　道达尔供应及市场亚太地区高级副总裁Mr Francois Dehodencq 总结，亚太地区已经占到道达尔润滑油全球销量的1/3。亚太研发中心的落成彰显了道达尔集团对目前快速发展的亚洲市场的重视，尤其是中国和印度。这将帮助公司更加贴近消费者及提高反应速度。

　　同时，道达尔亚太研发中心符合集团对健康、安全、环境和质量的高标准要求，达到各项国际指标，例如：ISO 9001:2008, OSHAS 18001:2008和ISO 14001。

　　在亚太地区，道达尔供应及市场提供一系列贴近消费者的产品和服务，包括：成品油零售、润滑油、特殊流体和航空燃料。其总部设在新加坡。