ExxonMobil与Caterpillar宣布新的润滑剂供应协

       ExxonMobil与Caterpillar日前宣布一项为期五年的新的供应协议。根据协议，ExxonMobil将为Caterpillar工厂和全球经销商生产和提供Caterpillar® 油剂。ExxonMobil自1987年就为Caterpillar提供私有品牌润滑剂。ExxonMobil将成为Caterpillar全球唯一供应商，为各种引擎、传动装置、水力设备和终端驱动提供30 Cat® 润滑剂。

    Caterpillar负责产品支持的副总裁Bill Springer说：“Caterpillar 和ExxonMobil带来了世界一流产品研究并创造了能直接延长Cat设备使用寿命的润滑剂技术。这些润滑剂和机器、引擎一起作为一个系统进行工作，为Caterpillar客户提供最佳性能并降低生产成本。”

    Springer说：“市场的接纳和认可证明了Caterpillar和ExxonMobil结盟的价值。ExxonMobil 供应的Caterpillar品牌油剂销售量在过去10年里平均以10％的速度增长，而其它润滑剂行业的增长速度却低于2％。”

    ExxonMobil润滑剂和特种产品销售副总裁Jim Hennessy说：“通过合作研究，我们的团队已经设计和生产出符合Caterpillar高性能标准的润滑剂。在油剂生产之前，其产品和性能规格已经通过Caterpillar的检验和认可。我们与Caterpillar建立的全球合作关系包括一个支持Caterpillar项目的专门小组，负责为全球所有Cat经销商和设备提供技术和营销培训。ExxonMobil和Caterpillar早已开始为开发下一代油剂进行合作。我们目前正在探索研究能符合更低污染排放要求的发动机润滑油以及其它机器润滑剂，并籍此可以延长元件的寿命。”

    * ExxonMobil是Exxon Mobil有限公司（纽约证券交易所：XOM）或其某一子公司的商标。   * Caterpillar公司80多年来一直致力于全球基础设施的建设，公司与其全球的经销商网络建立了合作伙伴关系，为全球各大洲带来了积极和可持续的变化。Caterpillar 2004年的销售收入达到302.5亿美元，在技术上处于领先地位，并成为建筑和采矿设备、柴油机和天然气发动机以及工业用气涡轮机的全球主要生产商。