纽约油价续跌 达5个月来最低点

　　纽约原油价格周四续跌，收盘价下滑至5个月以来的最低点，但汔油期货价格则续涨，主因是飓风艾克(Ike)在逼近美国南岸时威力又增强，虽然可能避开墨西哥湾产油区，但可能在周末于德州登陆，促使炼油厂暂时停产。

　　欧洲北海布兰特原油价则连续第11天下跌，又延长了20年来最长的连跌走势。

　　包括艾克索美孚石油(ExxonMobilUS-XOM)、瓦勒罗能源(ValeroEnergyUS-VLO)和英国石油(BPGB-BP/)等公司在德州的一些炼油厂已暂时关闭削减产量，政府强制疏散居民和工作人员。

　　分析师指出，飓风艾克目前的目标是炼油厂，使原油消耗量减低，储量增加，也因而造成了石油价跌，但汔油等炼制品价涨的罕见现象。

　　美元对欧元持续升值，是油价走低的另一主因。

　　据彭博社报导，纽约商业交易所(NYMEX)10月交货原油期货，在当地时间下午2时46分的盘后成交易价格，每桶再跌1.71美元或1.7%，至100.87美元，为3月24日以来最低。也使一年来油价累涨幅度缩小至29%。

　　10月交货汔油期货价格，每加仑则上扬8.72美分或3.3%，至2.7488美元，为8月27日以来最大单日涨幅。

　　在英国洲际期货交易所，北海布兰特原油10月合约价结算价，每桶又下滑1.33美元或1.3%，至97.64美元，为3月4日以来最低。

　　此一合约油价连跌11天，创下1988年有此项交易以来，最长的历史性连跌走势。