陶氏携手青年成就组织继续推动可持续发展教育

　　陶氏化学大中华区和青年成就组织(中国)今天共同启动了备受赞誉的社会公益项目“我们的城市”二期项目。该项目旨在中国推动面向中小学生中的商业和可持续发展教育，项目二期将扩大志愿者参与度、加强师资力量、完善课程设计、惠及更多的学生，并通过有效传播可持续发展知识，对国内的教育体系产生深远的影响。

　　“我们的城市”二期项目为期三年，由陶氏独家赞助人民币四百余万元。该项目围绕可持续发展的主题，以互动体验的教学方法向同学们介绍城市生活，帮助他们认识到环境保护的重要性，激发他们开发绿色产品，让他们了解到可持续的生活方式的益处;同时，该项目还致力于培养同学们的创造思维和人际交往能力，是对现有教育体系的有益补充。项目结束时，同学们将以小组为单位一起开发制作绿色产品和提供绿色服务，并向国内商界领袖们展示他们的成果。

　　2008至2010年度，项目一期惠及北京、上海、广州近200所小学的28,000名学生，1,300余名来自企业和大学的志愿者参与其中，400余名教师得到了培训。项目二期将进一步扩大规模，覆盖苏州市和四川省等更多地区，使来自城市和农民工子弟学校以及试点希望小学的多达50,000名学生受益。来自陶氏的员工和相关院校的学生志愿者将达到1,400名，他们将参与可持续发展教育，培养中小学生们的商业创业精神。

　　陶氏化学大中华区总裁石博韬(Peter Sykes)表示：“陶氏化学深信，致力于可持续发展的长期承诺不仅能够为我们的业务创造机遇，也能够造福社区。陶氏能够赞助‘我们的城市’这样有意义的项目，我们感到非常自豪。这也充分表现了陶氏对可持续发展的郑重承诺。项目一期结束时，看到同学们展示自己制作的绿色产品，以及他们所表现出的创造力，我感到非常兴奋。这一成功使我们更加有动力启动二期项目，让更多青少年受益，培养他们的创造力和创业能力。”

　　陶氏和青年成就组织(中国)之间成功的合作伙伴关系始于2006年，760余名陶氏员工志愿者参与其中。在陶氏的长期支持下，青年成就组织(中国)携手政府在全国范围内进行教育改革，促进创新和商业教育。陶氏与青年成就组织(中国)的合作关系继续扩展，将覆盖国内二三线城市以及农村地区。通过这一合作项目，陶氏旨在从小培养年轻人可持续发展的理念。长远来看，这也是推动可持续发展的最有效的方式。

　　青年成就组织(中国)主席周保罗表示：“这一项目通过教育国内快速发展地区的年轻一代，能够有效传播可持续发展理念和商业精神，这响应了中国政府强调提升个人创新能力和素质的号召。陶氏化学在这个合作项目中有着非常重要的角色，不仅提供了尽心尽力的志愿者，而且贡献了他们的专长和知识。这是我们一期项目取得成功的关键所在。”

　　陶氏将可持续发展理念深深植根于公司文化中，是企业社会责任领域内备受尊敬的全球领导者。在中国，陶氏与中国政府、国际组织以及学术机构密切合作，致力于推动社区成功、科技教育、可持续发展和创新。

　　关于陶氏化学公司

　　陶氏(纽约证交所代码：DOW)是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界面临的诸多挑战，如满足对于清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特殊化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球大约160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2010年，陶氏年销售额为537亿美元，在全球拥有约50,000名员工，在35个国家运营188家工厂，产品达5,000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页：www.dow.com。

　　关于青年成就组织(中国)

　　青年成就组织(JA)是全球最大的致力于青少年职业、创业和理财教育的非营利教育机构。JA遍布全球100多个国家，每年有900多万学生接受JA的教育。JA与企业和教育界紧密合作，开发并实施从小学到大学的一系列的教育课程，用一手的经验帮助学生进行就业、创业准备，激励并帮助青少年在全球经济中取得成功。

　　中国经济走向全球，需要国际型的商业人才。JA中国与工商界和教育界合作，在大中小学开展经济、商业、创业、理财、职业、品格培养等课程，用一流的企业和大学生志愿者、教师和一手的经验，帮助学生提升就业准备、创新创业、金融理财和可持续发展的综合素质，为中国的经济发展培养具有品格、创造力和领导力的人才。更多信息，请浏览：www.jachina.org