壳牌德国炼厂将转产基础油

　　壳牌德国有限公司（Shell Deutschland GmbH）已做出最终投资决定，将莱茵能源化工园区韦瑟林（Wesseling）生产基地的加氢裂化装置改造为生产第三类基础油的装置，这种基础油用于生产包括发动机油和传动液在内的高品质润滑油。

　　加氢裂化装置可将重质、低质碳氢化合物转化为轻质、优质产品，如燃料（汽油、喷气燃料、柴油）、化学品原料和基础油原料。

　　壳牌莱茵能源化工园区是一个大型综合下游生产园区，对壳牌而言具有重要的历史意义，其地理位置优越，靠近莱茵河的重要港口基础设施和物流通道。壳牌德国莱茵河生产基地位于德国主要城市中心科隆附近，由两个厂区组成：韦瑟林和戈多夫。目前，该厂每年可加工 1700 多万吨原油，其中 750 万吨在韦瑟林厂加工。

　　到2025年，韦瑟林生产基地将停止原油加工，但戈多夫生产基地将继续进行原油加工。

　　壳牌已经推动了莱茵能源化工园区的转型，投资建设了一个 10 兆瓦的电解槽，用于生产可再生氢气和一个生物甲烷液化厂。

　　基础油设施电气化和停止韦瑟林原油提炼预计每年将减少直接和间接碳排放量约 62 万公吨。壳牌的目标是到 2050 年实现能源业务的净零排放。

　　壳牌下游和可再生能源部门主管 Huibert Vigeveno 表示：这家欧洲炼油厂的改建，是壳牌为不断扩大的润滑油客户群提供优质基础油的重要一步。这项投资符合壳牌以更少的排放创造更大价值的目标。