埃克森美孚CEO杜乐森被授予年度国际公民奖

　　——杜乐森：经济复苏需要公平的竞争环境和稳定的政策

　　埃克森美孚公司(纽约证交所股票代码：XOM)董事长兼首席执行官杜乐森2010年4月19日表示，政府使经济快速起步的最佳办法是提供公平的竞争环境和制定稳定的政策，从而促使长期的投资。

　　“政界和商界领袖们一致认为，我们急需刺激经济复苏和创造就业机会，” 杜乐森在接受休斯敦世界事务理事会授予的杰西H.和玛丽•吉布斯•琼斯年度国际公民奖后发表演讲时说。

　　“为实现这些目标，我们必须发挥普通公民的巨大力量，抓住自由市场中的新机遇。工业界可以通过承担风险、投资未来、招聘新员工、扩大运营规模以及让我们的经济更具竞争力来实现上述目标。但是，实现这些目标的前提必须是政府创造公平的竞争环境和坚持有利于长期投资的稳定的政策框架。”

　　杜乐森说，美国企业——无论大小——都需要制定未来发展计划，从而进行投资，为美国近10%的失业人群以及几百万半就业或不再找工作的人群提供就业机会。

　　“每一位商业领袖在评估未来时都会面对挑战，但在经济困难时期，政府可以通过保持政策的基本稳定提供帮助。如果私营企业知道政府将延续以往的政策和抑制过度监管的倾向，那么它们将对投资抱有信心。”

　　最近的研究表明，石油和天然气行业每年对美国经济的贡献超过1万亿美元，直接和间接创造了900多万个就业岗位。

　　“在全球经济低迷以及复苏之初就业岗位增长缓慢之际，这些经济贡献弥足珍贵，”杜乐森说，“我相信，油气行业能够——也应该——成为实现经济更稳健增长的举国努力的一部分。”

　　杜乐森表示，人们将过多关注放在小企业能够创造就业上，但研究表明大企业在创造就业方面同样起着关键的作用。

　　“当大企业走向繁荣之时，会涌现出许多小企业，作为直接供应商、承包商和其它服务的供应商， 而这些是大型企业取得成功的基础。在正确的公共政策下，能源行业和公司，如埃克森美孚，就能够引导投资重返市场，通过我们的严 谨投资开发新项目、新技术并创造新的就业岗位。”

　　杜乐森说，当政府创造一种环境，使企业能够更具创造性、愿意承担风险和不断发展壮大的时候，私营企业不仅将通过创造上百万的就业岗位作为回报，而且还将通过民间慈善活动和承担企业公民责任回报社会。

　　埃克森美孚的8万员工对能为社会进步、环境保护和公司最显著的成就做出贡献而感到自豪——公司最显著的成就就是通过提供可靠的能源、良好薪酬的工作岗位、增加税收、实现技术创新和为股东创造价值，促进经济增长和发展。

　　埃克森美孚在企业公民责任方面的努力帮助社区实现长期的经济和社会发展，所支持的项目包括抗击疟疾、提高妇女在经济发展中的地位以及提高科学、技术、工程和数学的教育水平。

　　“长期以来，我们不仅仅局限于提供使我们的客户、股东和商业伙伴获益的能源;当然，提供能源是我们的主要责任。”杜乐森说。

　　“无论是作为公司还是个人，不管在哪里开展业务，埃克森美孚的员工都致力于成为优秀的企业公民。我们坚信这一理念是我们长期取得成功的关键，并将这一理念融入我们的商业模式和公司治理。换言之，我们坚信履行企业公民责任是公司年复一年取得成功的基石。”

　　关于埃克森美孚

　　作为最大的国际油气上市公司，埃克森美孚利用技术和创新帮助满足世界日益增长的能源需求。埃克森美孚拥有业界领先的资源储量，是最大的炼油商和石油产品销售商，其化工公司是世界最大的石化公司之一。更多信息，请浏览 www.exxonmobil.com